„—¬à“Ç‘“ú‹L(2008/10)
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚O‚P“ú
@ƒ‹ƒsƒiƒX’T’ã’c‚Ì—JDƒ’ÃŒ´‘×…„
uƒ‹ƒsƒiƒX’T’ã’c‚Ì“–˜fv‚É‘±‚ì•iW‚Å‚·B‚½‚¾“à—e“I‚ɂ̓VƒŠ[ƒY‰»‚̈ӎu‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·Bu“–˜fv‚Í‚¢‚í‚ä‚é Šw‰€•¨‚Å‚µ‚½‚ªA–{W‚Í‚»‚ê‚É‚Æ‚ç‚í‚ê‚È‚¢\¬‚ðŽæ‚Á‚Ä‚¨‚èA‘Oì‚©‚ç•Ï‰»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª‚»‚ꂪ“¯Žž‚ɃVƒŠ[ƒY‚©‚ç‚Ì—£‚ê ‚Æ‚àŒ¾‚¦‚Ü‚·Bì•i‚ÍŽžŠÔ‡‚É•À‚ñ‚Å‚¨‚炸‹ts‚³‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘O‘‚̓ǎ҂ɂ̓Tƒvƒ‰ƒCƒY‚È\¬‚Å‚·‚ªA‰“Ç‚Ìl‚É‚Í‚Æ‚Ü‚Ç‚¢ ‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B“à—e“I‚É‚ÍA–{Ši–¡‚æ‚è‚àÂt¬à“I‚È–Ê‚ª‹‚¢‚Å‚µ‚傤BìŽÒ‚ªŒ³‚à‚ÆA–{‘‚Ì“à—e‚Ì‘±•Ò‚ð —\’肵‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‰Â”\«‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚O‚P“ú
@‰Ž‚ÌÑ‘œƒƒI[ƒXƒeƒBƒ“EƒtƒŠ[ƒ}ƒ“„
‚¨“éõ‚݂̃\[ƒ“ƒ_ƒCƒN”ŽŽm‚ª“oꂵ‚Ü‚·B‚P‚X‚R‚W”No”ł̉Ȋw“I‘{¸‚ªŒ»Ý‚Å‚à“Ç‚ñ‚Å–Ê”’‚¢‚Æ‚¢‚¤Ž–‚ª‹Á‚«‚Å‚·B ‚½‚Ô‚ñÅæ’[‚Æ‚©“ÁŽê‚È’mŽ¯‚Æ‚©‚É‚Æ‚ç‚í‚ꂸ‚ÉA“ÇŽÒ‚É•K—v‚È’mŽ¯‚Í’ño‚µ‚ÄŽc‚è‚Í‚¢‚‚̎ž‘ã‚Å‚àA••Õ“I‚É‹C‚‚© ‚Ç‚¤‚©‚Ì’mŽ¯‚Řb‚ð\¬‚·‚銂ªƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚µ‚傤B˜_—‚̃AƒNƒƒoƒbƒg‚ªŒ»ŽÀ‚ÌØ‹’‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Ž–‘Ô‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤ŠëŒ¯‚ð ”@‰½‚ÉŒ»ŽÀ‚ÌØ‹’‚ð’T‚·‚©‚à‚±‚̃VƒŠ[ƒY‚Ì–Ê”’‚³‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B“ú–{‚Å‚Í–¼‘O‚¾‚¯‚Í—L–¼‚ÅA‚â‚â‚à‚·‚ê‚Γ|–E‰ÈŠw‘{¸‚ª ‘S–Ê‚É‚¾‚³‚ê‚ÄAŒÃ‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŠ¨ˆá‚¢‚³‚¹‚éæ“üŠ´‚³‚¦Ž‚¿‚©‚Ë‚È‚¢ìŽÒ‚Å‚µ‚½‚ªA–|–󂪑‚¦‚Ä‚‚é‚Æ‚»‚Ì–Ê”’‚³‚Í Œ»Ý‚à“¯‚¶‚¾‚ÆŠ´‚¶‚Ü‚·B
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚O‚P“ú
@”š”“Iƒ’¹Ž””Û‰F„
ì•iW‚Å‚·‚ª‘è–¼‚Í’·‚‚Ä‘‚‹C‚ª‚µ‚Ü‚¹‚ñB‚¨“éõ‚݂̈»ŽŽs‚̌Ǔ‡‚É‚ ‚éŒ|p‰Æ‚ªW‚Ü‚é•sŽv‹c‚ȃ~ƒ…[ƒWƒAƒ€‚Å ŽŸX‚ÆŽ–Œ‚ª”¶‚µ‚Ü‚·BW‚Ü‚éŒ|p‰ÆH‚ª”¼’[‚Èl•¨‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚»‚ÌŽè–@E“¹‹ïEŽv‘z‘S‚Ä‚ªAˆÓ•\‚̘A‘±‚Å‚·B ‚Ü‚³‚µ‚AŒ|p‚Í”š”‚Å‚µ‚傤‚©B•sŽv‹c‚ÈÝ’è‚Æl•¨‚ªW‚Ü‚é‚ÆAŽ–Œ‚à•sŽv‹c‚È‚Ì‚Í“–‘R‚Å‚·BlH“I‚È”wŒi‚Æ“ä‚ÌW‚Ü‚è ‚Å‚·‚ªA‚Ý‚ñ‚È‚ªˆÙ—l‚È‚ç‚Ε’Ê‚ÉŠ´‚¶‚é‚©‚àEEE‚È‚‚Ä‚à“Ç‚Þ‚É]‚Á‚ÄŠµ‚ê‚Ä‚Í—ˆ‚Ü‚·B‚»‚ê‚ÍìŽÒ‚Ìp’†‚Æ‚Í•ª‚©‚é‚Ì ‚Å‚·‚ªB
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚O‚V“ú
@ÅŒã‚Ì‚PšÞƒƒXƒ^ƒ“ƒŠ[EƒGƒŠƒ“„
’Z•Ò‚Ì–¼Žè‚Ì‚Rû–Ú‚ÅÅŒã‚Ìì•iW‚Å‚·B”N‚É‚Pìƒy[ƒX‚Å‚µ‚©‚àƒGƒ‰ƒŠ[EƒNƒB[ƒ“Eƒ~ƒXƒeƒŠƒ}ƒKƒWƒ“‚É‚Ì‚Ý‘‚¢‚½‚Æ Œ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚P’Z•Ò‚É‘½‚‚ÌŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å„È‚Ìs‚«“Í‚¢‚½“à—e‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘æ‚RW‚Æ‚à‚È‚é‚ÆA‚â‚âƒAƒCƒfƒA ‚ª–R‚µ‚‚È‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·‚ªA‘ã•\삪‚È‚‚Ȃ邾‚¯‚Å‘S‘̂̃Œƒxƒ‹‚Í‚‚¢‚Ü‚Ü‚Å‚·B“à—e‚Í‘½Šò‚ɂ킽‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA•ª–ì‚É ‚Æ‚ç‚í‚ꂸ‚É“à—e‚ðdŽ‹‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽŸ‘æ‚É‚PƒAƒCƒfƒA삪‘‚¦‚ÄAì•i‚Ì’·‚³‚ª’Z‚‚È‚éŒXŒü‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bì•i‚̃e[ƒ} ‘Š‰ž‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Þ‚µ‚ë—Ç‚¢•ûŒü‚Å‚µ‚傤B
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚O‚V“ú
@ƒSƒ~‚Æ”±ƒƒWƒ‹Eƒ`ƒƒ[ƒ`ƒ‹„
ƒWƒF[ƒ“•¨‚Ì‘æ‚Pì‚Å‚·B‚Ü‚¾ìŽÒ‚Ìì•—‚ª‚Í‚Á‚«‚肵‚È‚¢ŽžŠú‚Æ‚àŒ¾‚¦‚Ü‚·B‚»‚ê‚Å‚àŽóÜì‚Å‚·B“Ç‚ñ‚¾Š´‚¶‚̓†[ƒ‚ƒA ‚Ý‚ª‚©‚È‚è‹‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽå•w’T’ã‚Å‚·‚Ì‚ÅAŽ–Œ‚Í‚»‚ÌŽüˆÍ‚É”¶‚·‚é‚à‚ÌA“úí‚Ƃ͈قȂè‚Ü‚·‚ª‹ß‚¢–Ê‚à‚ ‚è‚Ü‚·B “à—e‚ÍŒy‚¢‚Ì‚©A‚È‚©‚È‚©‚Ì\¬‚È‚Ì‚©–À‚¢‚Ü‚·‚ª‚Ü‚ ƒ~ƒXƒeƒŠ‚Æ‚µ‚Ä‚Í•K—v‚ÈŽ–‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B–¼’T’㕨‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚·‚ª ƒVƒŠ[ƒY‚É‚È‚é‚炵‚¢Bˆê•—‚©‚í‚Á‚½ì•—‚ÍA•Ï–e‚µ‚»‚¤‚ÉŠ´‚¶‚Ü‚·B
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚O‚V“ú
@Œ¶–郓Œ–ìŒ\Œá„
Œ»Ý‚̃xƒXƒgƒZƒ‰[ì‰Æ‚Å‚·‚ªA“à—e“I‚Ƀ–{Ši‚©‚çL‹`‚̃~ƒXƒeƒŠ‚É•Ï‚í‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAƒXƒg[ƒŠ[‚Í–Ê”’‚³‚ð‘‚µ‚Ä ‚¢‚Ü‚·BŒ¶–é‚ÍA‘½‚‚Ìl‚ªu”’–ésv‚Ì‘±•Ò‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚à‘å’·•Ò‚ÅA“à—e‚ÌÚׂª—d‚µ‚¢‚Å‚·B–{ì‚à‘å’·•Ò‚Å‚·B ŽålŒö‚Í“ä‚Ì—«E”ü“~‚̶‚«•û‚ð•`‚«‚Ü‚·Bã_‘åkЂʼn½‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚©A“xX®Œ`Žèp‚ðs‚¤”ü“~‚Ì‘_‚¢‚ÍEEEB“ÇŽÒ‚Í —\‘z‚Å‚«‚Ü‚·‚ªAŒ»ŽÀ‚̃Rƒ“ƒQ[ƒ€“I—v‘f‚Æ•¡”‚Ìo—ˆŽ–‚Æ‚»‚Ì“ä‚ÌŽû‘©‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA”ü“~‚Ì“ä‚ÍHH‚Å‚·B
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚P‚R“ú
@”N’T’ッrƒ“‚Ì–`Œ¯ƒƒtƒŠ[ƒ}ƒ“EƒNƒƒtƒc„
‚ ‚Ƃ킸‚©‚ÅŠ®–ó‚Æ‚¢‚¤ƒNƒƒtƒc‚Å‚·‚ªA‚È‚º‚©“ú–{‚Å‚ÍÅŒã‚Ì‚Pû‚ð–󂳂Ȃ¢ŒXŒü‚ª‚ ‚é‚悤‚Å‚·B‚»‚±‚Å“Ë‘R“oꂵ‚½”N •¨‚Å‚·B‚±‚Ì‚Ä‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚Í’èÕ’Ê‚è‚̃Xƒg[ƒŠ[‚Å‚·BƒNƒƒtƒc‚̃}ƒjƒA‚É‚ÍŠ½Œ}‚³‚ê‚é‚Å‚µ‚傤‚ªA’Êí‚̃tƒ@ƒ“‚É‚ÍA‚à‚Ì ‘«‚è‚Ü‚¹‚ñB‰½ŒÌ¡–ó‚·•K—v‚ª‚ ‚é‚Ì‚©AˆÓ–¡‚Í•s–¾‚Å‚·Bƒn[ƒhƒJƒo[‚Ì‘•’š‚Å‚·‚ª’†g‚ª‚¢‚©‚É‚à”–‚¢‚Å‚·B‘}ŠG‚à“¯Žž‚É ŒfÚ‚ª–Ú‹Ê‚©‚à’m‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA“Á‚ɈóÛ‚ÉŽc‚鎖‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB’Êí‚̃tƒ@ƒ“‚É‚Íßì‚è‚È–{‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚P‚R“ú
@ŽO–‹‚ÌŽEˆÓƒ’†’¬M„
ŽÀ‚É‹v‚µ‚Ô‚è‚ÌVì‚Å‚·B‚½‚¾‚µA‚P‚X‚U‚W”N‚ÉŽGŽ”•\‚³‚ꂽ’†•Ò‚𒷕҂ɉüe‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·B’†’¬‚Í’Z•ÒW‚ªuS‚̔ߌ€v ‚Ì‚Ý‚ÅAŽGŽ”•\‚Å–„‚à‚ê‚Ä‚¢‚éì•i‚Ì’Ps–{‰»‚ðŠú‘Ò‚µ‚½‚¢Š‚Å‚·B“à—e‚͕‚´‚³‚ꂽŽR‘‘‚ª•‘‘ä‚Æ‚¢‚¤’†’¬ì•i‚Å‚Í’¿‚µ‚¢ •‘‘ä‚Æ‚È‚Á‚½‚Ì‚àã‹L‰üe‚ª——R‚Å‚µ‚傤B“à—e‚ÍA‚¢‚‚à‚Ì—l‚É“ä‚Æ‚«‚É“O‚µ‚ÄA‚»‚Ì‚½‚ß‚ÉFX‚ÈŽè–@‚ð—p‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚ꂪ Œ³‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚©A‰üeŽž‚ɉÁ•M‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚©‚Í•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñBìŽÒ‚Ì‚³‚ç‚È‚éVìAì•iW‚ÌŠ§s‚ðØ–]‚µ‚Ü‚·B
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚P‚R“ú
@ƒvƒŠ[ƒXƒgƒŠ[‚Ì–â‘èƒA.B.ƒRƒbƒNƒX„
ƒAƒ“ƒgƒjƒCEƒo[ƒNƒŠƒC‚ª•Ê–¼‹`‚Å”•\‚µ‚½ƒ†[ƒ‚ƒA¬à‚Å‚·B“oêl•¨‚àA˜b‚Ì“WŠJ‚à“r•û‚à‚È‚¢Ý’è‚Å‚·BŽålŒö‚Í ŽEl”Æ‚Ì‹^‚¢H‚Å“¦‚°˜f‚¢‚Ü‚·‚ªƒ~ƒXƒeƒŠ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB–³—‚É“|–ƒ~ƒXƒeƒŠ‚Æ‚·‚é•K—v‚à‚È‚¢‚Å‚µ‚傤B•Ïl‚ÌŽålŒö‚É ‚¢‚½‚¸‚ç‚ðŽdŠ|‚¯‚é—Fl‚½‚¿A‚»‚µ‚Ĉê”Ô”÷–‚È–ð‚ðŽó‚¯Ž‚Á‚½”¤‚Ì—«‚Å‚µ‚½‚ªEEEEB’N‚à‚ª—\‘z‚Å‚«‚È‚¢“WŠJ‚É‚Ý‚ñ‚È‚ª ‰E‰¶‰‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚P‚X“ú
@–ì‹…‚Ì‘‚̃AƒŠƒXƒ–k‘ºŒO„
”NE—Œü‚¯‚Ì‘p‘Eƒ~ƒXƒeƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒh‚Ì‚Pû‚Å‚·B”NE—Œü‚¯‚É‚Í‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·‚ªAƒ~ƒXƒeƒŠ[‚©‚Ç‚¤‚©‚Æ•·‚©‚ê‚é‚Æ çSçO‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B“Ç‚ñ‚ÅŠy‚µ‚¢ì•i‚Å‚·‚ªAƒ~ƒXƒeƒŠ[‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢‚Å‚µ‚傤B‘è–¼‚©‚番‚©‚é‚悤‚ÉAƒ‹ƒCƒXEƒLƒƒƒƒ‹‚Ì ‹¾‚Ì‘‚̃AƒŠƒX‚ð‰º•~‚«‚É‚µ‚½ì•i‚Å‚·B–ì‹…—ƒAƒŠƒX‚ÍA‹¾‚Ì‘‚É–À‚¢‚±‚Ý‚Ü‚·B‚»‚±‚Å‚ÍA–ì‹…‚̃g[ƒiƒƒ“ƒg‚ÅʼnºˆÊŒˆ’è 킪‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤Ý’è‚Å‚·B‚»‚±‚̃`[ƒ€‚É“ü‚Á‚½ƒAƒŠƒX‚ÍA‹¾‚Ì‘‚Æ‚¢‚¤Ž–‚ð–Y‚ê‚ă~ƒX‚ð‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·Bˆê¶Œœ–½‚ÉŒë‚Á‚½ƒAƒŠƒX ‚Í‘¼‚Ì•‚Ál‚Æ‚»‚̃`[ƒ€‚ÅA‘S‘‚PˆÊ‚̃`[ƒ€‚Ì‚RŒRHˆÈ‰ºH‚Æ‘Îí‚·‚鎖‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚Í‚½‚µ‚ÄŒ‹‰Ê‚ÍEEEB
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚P‚X“ú
@‚È‚ß‚‚¶‚É•·‚¢‚Ä‚Ý‚ëƒû·’}“¹•v„
‘½Ê‚Èì•i‚ðŽc‚µ‚½‚±‚ÌìŽÒ‚ÍA‰Šú‚ɂ̓~ƒXƒeƒŠ‚Ì‹Z–@‚ÌŒÀŠE‚É’§í‚µ‚½ŽïŒü‚Ìì•i‚ð”•\‚µ‚Ü‚µ‚½B–{ì‚Ì‚»‚ÌŽžŠú‚Ì‚Pì ‚Å‚·‚ªÝ’è‚Í‚Ü‚¾‚¨‚Æ‚È‚µ‚¢‚Ù‚¤‚Å‚·iìŽÒ”äŠrjB•sŽv‹c‚ÈŽEl•û–@‚ðŒ¤‹†‚µ‚Ä‚¢‚½•ƒ‚ªŽc‚µ‚½’íŽq‚ðAŽq‚ªŽŸX‚Æ‘{‚µ‚Ä‘ÎŒˆ ‚µ‚ÄŽE‚µ‚Äs‚«‚Ü‚·B•Ï‚í‚Á‚½ŽEl•û–@‚ðl‚¦‚é‚Ì‚É‹ê˜J‚µ‚Ä‚¢‚él‚É‚ÍAŽÀ‚É‚à‚Á‚½‚¢‚È‚¢“à—e‚Ìì•i‚Å‚·B‚±‚Ì–{‚ÌŽEl–@‚ð ƒoƒ‰ƒoƒ‰‚ÉŽg‚¦‚΂P‚OûˆÈã‚Ìì•i‚ª‘‚¯‚Ü‚·‚©‚çB‚Ü‚³‚µ‚ƒAƒCƒfƒA‚Ì•óŒÉ‚Å‚·B
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚P‚X“ú
@Ô‚«Ž€‚Ì–K‚ꃃ|[ƒ‹EƒhƒnƒeƒB[„
Å‹ßЉ‚êŽn‚ß‚½ìŽÒ‚Å‚·‚ªAK‰^‚É‚à‘æ‚Pì‚©‚ç‚ÌЉî‚Å–{ì‚̓VƒŠ[ƒY‘æ‚Qì‚Å‚·B•¡”‚̃VƒŠ[ƒY‚ð•¹s‚µ‚Ä‘‚¢‚Ä ‚¢‚é—l‚Å‚·‚ªA‘S‚Ä—ðŽj‚à‚Ì‚Å‚·B“ú–{l‚ɂ̓CƒMƒŠƒX‚Ì—ðŽj‚Í’Êí‚ÍÚ‚µ‚‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB]‚Á‚ÄA—ðŽj“I‚È•”•ª‚̈ʒu‚‚¯‚Í ‘S‚•s–¾‚Å‚·BŽålŒö‚̃AƒZƒ‹ƒXƒ^ƒ“C“¹Žm‚ƔނªŽg‚¦‚錟Ž€Š¯‚ªŽ–Œ‚ð‰ð–¾‚µ‚Ü‚·B”Æl‚ð‘{‚·‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚̉”\«‚Ì‚ ‚é l•¨‚©‚çœð‰÷‚ð•·‚¢‚Ä‚‚ê‚é‚悤‚ÉŒ¾‚í‚ê‚Ä¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·BC“¹Žm‚Íœð‰÷‚𑼂Ìl‚É–¾‚©‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B‚µ‚©‚µ ‘{¸‚à•K—v‚Å‚·B‚¿‚å‚Á‚Æ¢‚Á‚½’T’ã–ð‚©‚à’m‚ê‚Ü‚¹‚ñB
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚Q‚T“ú
@GOSIC4ƒ÷’ëˆêŽ÷„
—ðŽj‚É‚ ‚ç‚í‚ꂽ˜B‹àpŽt‚Ì“ä‚ðƒ”ƒBƒNƒgƒŠƒJ‚ª‰ð‚«‚Ü‚·BƒZƒVƒ‹æ¶‚à‘½‚“oꂵ‚Ü‚·B‚ ‚Ü‚è‚àŽã‹C‚È–ð‚Å‚·‚ªB“¯Žž‚É ƒ”ƒBƒNƒgƒŠƒJ‚ÆŠDF‚̘T‚Ì“ä‚à‚µ‚¾‚¢‚É‚Í‚Á‚«‚肵‚Äs‚«‚Ü‚·B—ðŽj‚ð“®‚©‚·‘¶Ý‚©‚Ç‚¤‚©Aݒ莞‘ã‚©‚ç‚»‚ÌŒã‚ÌŒ»ŽÀ‚Ì—ðŽj‚ð ’m‚Á‚Ä‚¢‚邾‚¯‚É•sŽv‹c‚È‹C‚ª‚µ‚Ü‚·B•¨Œê‚ÍA‘æ‚SŠª‚Å‚àŽžŠÔ‚ÌŒo‰ß‚͂킸‚©‚Å‚·B‚¢‚‚à‚ÍA‹ãð‚ƃ”ƒBƒNƒgƒŠƒJ‚Ì—‚Ý‚Å “WŠJ‚µ‚Ü‚·‚ªA“䂪L‚ª‚Á‚Ä‚¢‚镪‚¾‚¯ƒZƒVƒ‹æ¶‚âAƒCƒMƒŠƒX‚©‚ç‚Ì—¯Šw¶ƒAƒuƒŠƒ‹‚È‚Ç‚à—‚ÞŽ–‚É‚È‚è‚Ü‚·B“ä‚̓~ƒXƒeƒŠ[ ‚©Œ¶‘z‚©‚Æ‚¢‚¤Š‚Ü‚Åi‚Ý‚Ü‚·‚ªAƒXƒg[ƒŠ[‚ª‚»‚ê‚ð‘O’ñ‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‘z’è‚͈̔͂ł͂ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚Q‚T“ú
@ƒ”ƒ@ƒ“EƒVƒ‡[‚ð‚ ‚È‚½‚Ƀ‹ß“¡ŽjŒb„
ƒtƒŒƒ“ƒ`ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚̃VƒŠ[ƒY‚Ì‚Qû–Ú‚Å‚·BƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ªŽålŒö‚©AŽOMƒVƒFƒt‚ªŽålŒö‚©‚Í‚Pû–Ú‚Å‚Í•s–¾‚Å‚µ‚½B‚±‚Ì ’Z•ÒW‚ÅŽOMƒVƒFƒt‚Ì‚Ý‚ª“oê‚·‚éì•i‚ª‚Qì‚ ‚é‚Ì‚ÅAŽOMƒVƒFƒt‚ªŽålŒö‚̃VƒŠ[ƒY‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚¢‚Å‚µ‚傤BƒVƒ“ƒvƒ‹‚È“ä‚ð ƒVƒ“ƒvƒ‹‚©‚ƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚ɉð‚‚Æ‚¢‚¤’Z•Ò‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì\¬‚ªˆêŠÑ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“úí“I‚È“ä‚Å‚àAƒ~ƒXƒeƒŠ[“I‚É‚ÍŠ®‘S‚É–{Ši\¬ ‚Å‚·B•šü‚Ì‚ ‚炽‚ß‚Í•s\•ª‚Å‚·‚̂Ńz[ƒ€ƒY“I‚Æ‚à‚¢‚¦‚Ü‚·B
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚Q‚T“ú
@ˆ½‚é‹“@Žå‚ÌŽ€ƒƒRƒjƒ“ƒgƒ“„
‰“Ç‚ÌìŽÒ‚Å‚·‚Ì‚ÅAŠ´‘z‚ª“‚¢‚Å‚·B‚©‚©‚ꂽ”N‘ã“I‚ɉ©‹àŽž‘ã‚Ìì•—‚ð—\‘z‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‘S‚ˆÙ‚È‚è‚©‚È‚è’n–¡‚Èì•— ‚Å‚·Bƒ~ƒXƒeƒŠ[‚Ì\¬‚Í[•ª‚Å‚·‚ªAÅ“_‚ª‚Ú‚â‚©‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚µ‚©‚àƒXƒg[ƒŠ[‚̃ƒŠƒnƒŠ‚ð•t‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚»‚Ì’†‚©‚ç •šü‚Ǝ肪‚©‚è‚ðE‚¢o‚·ì‹Æ‚ÍAŒ‹\Œµ‚µ‚¢‚Å‚·B“ä‰ð‚«‚à‚Ì‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çA“ä‚ð‰ð‚‚±‚Æ‚ð–Y‚ê‚é‚Ù‚Ç‚Ì’n–¡‚È“WŠJ‚Å‚·B ‚»‚ꂪ‘_‚¢‚È‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚͉“Ç‚Å‚Í•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB•]‰¿•Û—¯‚Ì“TŒ^“I‚Èì•i‚Å‚·B
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚R‚P“ú
@Žh‚̗ƒ‚–Ø•jŒõ„
‚–Ø•jŒõ‚ÌŽž‘ãE“`Šï•¨‚̂ЂƂ‚ł ‚é•ß•¨’ ‚Å‚·Bç—¼•¶Žµ‚ðŽålŒö‚Æ‚·‚é’Z•ÒW‚Å‚·B‚¶‚Á‚‚肵‚½˜_—‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚·‚ª ‚»‚ꂼ‚ê‚ɓ䂪ݒ肳‚ê‚Ä‚¨‚èƒ~ƒXƒeƒŠ—v‘f‚Ì‚ ‚é•ß•¨’ ‚Æ‚µ‚Ä‚Í[•ª‚É“Ç‚ÞŽ–‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ª’Z‚¢˜b‚È‚Ì‚ÅAŽv‚¢‚‚¢‚½‚ç ‚»‚ꂪ“ä‰ð‚«‚Æ‚¢‚¤ƒVƒ“ƒvƒ‹‚³‚©’Pƒ‚³‚©‚Í‚ ‚è‚Ü‚·B•—•¨Ž‚Ì‚Ý‚Ì•ß•¨’ ‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚·‚ªA‹É“x‚Ì–{Ši–¡‚ð‹‚߂鎖‚à‚Ü‚½‰ßè‚Å‚µ‚傤 B•ß•¨’ ‚Ìo”“_‚Ì”¼Žµ‚à‚Ì‚É‹ß‚¢‚ÆŠ´‚¶‚Ü‚·B
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚R‚P“ú
@Ø‚è—ô‚©‚ꂽƒ~ƒ“ƒNƒR[ƒgŽ–ŒƒƒWƒF[ƒ€ƒYEƒAƒ“ƒ_[ƒXƒ“„
uƒGƒbƒOEƒR[ƒWƒBŽ–Œv‚Ì‘±•Ò‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA“Á‚É‹C‚É‚·‚é•K—v‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤BƒXƒg[ƒŠ[\¬‚ÍŽÀ‚É‚ä‚Á‚½‚è‘å‚«‚ ݒ肳‚ê‚Äi‚ñ‚Ås‚«‚Ü‚·B“Á‚É‰ðŒˆ•Ò‚Ì•”•ª‚ÍAˆÙí‚É’·‚Ú‚µ‚‘‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‰½ŒÌ‚±‚̂悤‚È\¬‚É‚µ‚½‚Ì‚©‚Æ‹t‚É”Y‚Ý ‚©‚Ë‚Ü‚¹‚ñB“Á’¥‚ª‚È‚³‚»‚¤‚ÅA“Á’¥‚Ì‚ ‚é•sŽv‹c‚Ȭà‚Å‚·B‚»‚ê‚䂦A“ÇŽÒ‚Ì•]‰¿‚à•ª‚©‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B–³—‚É”Y‚ÞŽ–‚Í‚È‚¢ ‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚傤B
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚OŒŽ‚R‚P“ú
@‰z‘O–¦‚Ì—ƒÖ“¡àY„
u—·îƒ~ƒXƒeƒŠv‚Æ‚¢‚¤‘Ñ•¶‚Å‚·Bƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ~ƒXƒeƒŠ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŽålŒö‚ª—·sæ‚Å‘˜‹ö‚µ‚½Ž–Œ‚Æ‚¢‚¤Ž–‚ÅA’T’ã–ð‚ª Ž–Œ”¶’n‚ÖoŒü‚–ó‚Å‚à‚È‚A‚₽‚çFX‚È“y’n‚ð–K–â‚·‚é–ó‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚é’ö“x‚Í•¡”‚Ì“y’n‚Í“oꂵ‚Ü‚·‚ªEEB ƒTƒXƒyƒ“ƒXF‚Ì”Z‚¢ì•i‚ª‘½‚¢ìŽÒ‚Å‚·‚ªA–{ì‚Í“ä‚Æ‚«‚à‚Ì‚Å‚·B‚½‚¾A“oêl•¨‚Ì«Ši‚‚¯‚â“®‹@“™‚ɂ͘_—“I‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚à •Ê‚Ì‚à‚Ì‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·B‚»‚ê‚à“ä‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
©“ú‹Lˆê——‚Ö–ß‚é
2008/10‚É“Ç‚ñ‚¾–{‚ÌŠ´‘z‚ðŽž‘‚¢‚Ä‚ä‚«‚Ü‚·B
–{Ši„—¬à‚ª’†S‚Å‚·‚ªAL‚¢ƒWƒƒƒ“ƒ‹‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚Ü‚·B
“–‘RAƒlƒ^‚΂ê‚Í–³‚µ‚Å‚·B